The flora varies according to the height: the most present species in the woods is the beech tree.
|
La flora varia segons l’alçada: l’espècie més present al bosc és el faig.
|
Font: AINA
|
The geographical characteristics, the soil and the climate provide great vegetation variety with Holm oaks, oak groves and beech tree forests of exceptional landscape value.
|
L’orografia, el sòl i el clima proporcionen una variada vegetació amb alzinars, rouredes i fagedes d’excepcional valor paisatgístic.
|
Font: HPLT
|
It’s long and skinny, all borders with a winding brick path which leads to a formal square of lawn under a huge copper beech tree.
|
És llarg i prim, tot vorejat per un sinuós camí de maons que condueix a una plaça formal de gespa sota un enorme faig rogenc.
|
Font: AINA
|
Although, when I make puppets for street performances or bigger figures that require specific movements and more resistant articulations, I make the joints with beech tree wood.
|
De tota manera, quan faig titelles per a grans espectacles de carrer o figures que requereixen moviments específics i han de tenir les articulacions més resistents, faig les juntures amb fusta de faig.
|
Font: NLLB
|
Beech wood hanger lacquered 40 cm.
|
Perxa de fusta de faig lacada 40 cm.
|
Font: MaCoCu
|
The most interesting places to visit are: Olot, capital of the area of La Garrotxa, Castellfollit de La Roca, with its houses almost hanging from the cliffs, La Fageda d’en Jordà, a beech tree forest, famous for its red and gold colours during autumn, the village of Santa Pau, and Santa Margarida volcano.
|
Els punts més interessants són els següents: Olot, capital de la comarca de la Garrotxa, Castellfollit de la Roca, amb les seves cases situades vora l’ estimball, La Fageda d’ en Jordà, un bosc de faigs, que es torna de colors rogencs i daurats durant la tardor, el Poble de Sant Pau i el Volcà de Santa Margarida.
|
Font: NLLB
|
In the past, its inhabitants were dedicated mainly to the use of the natural resources of the surroundings, where the forests of oak, cork, chestnut tree, and beech.
|
Antigament, els seus habitants estaven dedicats sobretot a l’aprofitament dels recursos naturals de l’entorn, on dominen els boscos d’alzina, surera, castanyer, roure i faig.
|
Font: MaCoCu
|
Beech wood hanger lacquered with notches, 40 cm.
|
Perxa de fusta de faig lacada amb osques, 40 cm.
|
Font: MaCoCu
|
- Main components: solid beech wood and acrylic varnish.
|
- Components principals: fusta massissa de faig i vernís acrílic.
|
Font: MaCoCu
|
Oak, ash, elm and beech are classic woodland trees.
|
El roure, el freixe, l’om i el faig són arbres de bosc clàssics.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|